Morphin

  • A virtuoso, breathless and powerful novel. 
  • Warsaw 1939, the story of a fascinating hero and a grand panorama of the time shaken by the first quake of the Second World War.
  • Over 20,000 copies sold in Germany.
  • Morphine has received the Nike Literary Award (Audience Award) - most renowned literary prize in Poland.

translated by: Olaf Kühl

Morphin – Ein packender Roman über Widerstand, Verrat und die Suche nach Identität im besetzten Warschau.

Warschau, 1939: Leutnant Konstanty Willemann, ein Mann zerrissen zwischen seinem früheren Leben als Lebemann und der Sorge um seine Familie, streift durch die zerbombte Stadt. Die deutsche Besatzung erstickt jede Freiheit. Doch dann schließt sich Konstanty, selbst halb Deutscher, dem polnischen Widerstand an. Gut getarnt und perfekt Deutsch sprechend, wagt er immer riskantere Aktionen – und entdeckt erschreckende Seiten an sich selbst.

Eine konspirative Reise mit der undurchschaubaren Adeligen Dzidzia führt ihn durch verwüstete Landschaften in das noch unversehrte Budapest. Für Konstanty wird die Fahrt zur Prüfung, ob er sich dem drohenden Untergang noch entziehen kann.

Szczepan Twardochs Roman Morphin zeichnet ein gewaltiges Panorama des besetzten Polens und seiner Menschen, die ums Überleben kämpfen. Eine fesselnde Geschichte über Widerstand, Verrat und die Suche nach der eigenen Identität in dunkelsten Zeiten.

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Spain - Acantilado

  • Publisher: Rowohlt Taschenbuch
  • Translated by: Olaf Kühl
  • Release: 25.09.2015
  • ISBN: 978-3-499-23825-3
  • 592 Pages
  • Author: Szczepan Twardoch

Please be advised that the book cover may be used in its original design only. Details and distortions are not permitted under copyright law.

Morphin
Szczepan Twardoch Morphin
Jacek Poremba
© Jacek Poremba
Szczepan Twardoch

Szczepan Twardoch , born in 1979, is one of the outstanding authors of contemporary literature. His breakthrough came with  Morphin  (2012). Twardoch and his German translator Olaf Kühl were honoured with the Brücke Berlin Prize in 2016 for the novel  Drach , and in 2019 Twardoch received the Samuel Bogumił Linde Prize. His most recent highly acclaimed novels include Kälte (2024),  Demut  (2022) and Der Boxer  (2018). In 2025, his latest novel  Die Nulllinie was published. Szczepan Twardoch lives with his family in Pilchowice/Silesia.