Release: 16.04.2024

Und alle so still
Und alle so still Zusatzmaterial
Und alle so still Zusatzmaterial

Sample Translations

AND ALL SO QUIET

Sample Translations

  • 40,000 copies sold since publication! 
  • A powerful feminist novel about dissent and solidarity.
  • The old narrative of women being each other's worst enemies is played out. It is time for new stories!
  • Die Wut, die bleibt sold 120,000 copies! Rights were sold to Croatia (Hena Com) and Poland (Muza).
  • English sample translation available.

What if all women refused and went on a care strike?

Elin is in her early twenties and lives with her mother in a wellness hotel. During the lockdown, she became an influencer, and since then, she has been confronted with misogynistic hate online. Nuri comes from precarious circumstances and lacks a formal education. He now tries to make a living as a bicycle courier, hospital orderly, and food delivery driver. Late capitalism has a firm grip on him. Ruth is in her late fifties. After the death of her disabled son, she returned to work as a nurse in the hospital. Every day, she pushes her limits, and her sense of duty seems inexhaustible. One Sunday, all three find themselves in an unforeseen situation: in front of the hospital where Ruth and Nuri work, women are lying motionless, in silent protest.

It is the beginning of a revolt in which women no longer do what they have always done. Suddenly, everything that our system is built upon is called into question. Will Elin, Nuri, and Ruth seize the opportunity for change?

Contact Foreign Rights
Sample Translations
  • Publisher: Rowohlt Buchverlag
  • Release: 16.04.2024
  • 368 pages
  • ISBN: 978-3-498-00298-5
Cover Download Und alle so still
Und alle so still

Please be advised that the book cover may be used in its original design only. Details and distortions are not permitted under copyright law.

Gyöngyi Tasi

Mareike Fallwickl

Mareike Fallwickl was born in Hallein near Salzburg in 1983. She is a freelance author and lives with her family near Salzburg. In 2018, Dunkelgrün fast schwarz was published, followed by Das Licht ist hier viel heller in 2019. Her bestseller Die Wut, die bleibt received acclaim from both critics and readers. The stage adaptation premiered at the Salzburg Festival in the summer of 2023. Mareike Fallwickl is committed to promoting literature, with a focus on female narrative voices.